春武里省长和帕堤雅市长的信

​                                                 一封来自春武里省省长和帕堤雅市长的信

欢迎大家来帕堤雅旅游                                                                                               2011年11月18日

      我仅代表春武里省政府和帕堤雅市，向大家传达一个很负责任的消息：一个全球游客熟知的海滨城市—帕堤雅现在已经全面对游客开放。

      帕堤雅距离曼谷以东145公里，从素万那普国际机场仅需一个半小时车程，机场现在已经全面运营。从乌塔堡国际机场也仅需要半小时车程即可到达。帕堤雅是拥有世界级最好旅游产品，旅游设施和酒店设施的旅游城市之一，拥有很多世界知名的餐厅，高尔夫球场以及美丽的旅游景观。

      帕堤雅每年从2011年11月1日开始是旅游的最好季节， 平均气温在20-25摄氏度，温暖的阳光吸引着无数来自世界各地的游客。

      帕堤雅现在正在开展一个“物有所值”的旅游促销活动，同时帕堤雅在洪水灾难期间被评为最安全的旅游城市，日常生活和各种活动都在正常进行。在此期间还为10000名曼谷市民提供了住房。我保证，所有公共和私人地区都在政府的大力支持下做好了迎接宾客的准备，请你们放心地带着你们的家人和朋友来帕堤雅享受阳光，沙滩和蓝天。

      感谢您们的合作，我们期待着在帕堤雅与您相会！

Mr. Wichict Chatphaisit                                                 Mr. Itthiphol Khunplome
春武里省省长                                                              帕堤雅市市长